-
1 boot camp
['buːtkæmp]1) Общая лексика: учебный лагерь новобранцев2) Военный термин: учебный лагерь (для новобранцев)3) учебка4) Сленг: тренировочный центр для новобранцев -
2 detention camp
1. лагерь для интернированныхtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
extermination camp — лагерь смерти, лагерь уничтожения
staging camp — этапный лагерь; лагерь сосредоточения
2. амер. воен. карантинный лагерьhealth camp — оздоровительный, спортивный лагерь
honor camp — лагерь для «почётных заключённых»
3. карантин для новобранцев -
3 bootcamp
1) Общая лексика: начальная учебная программа, тренировочный центр для новобранцев, учебная программа для начинающих, учебный лагерь новобранцев, тренинг, учебный курс2) Разговорное выражение: исправительное учреждение для несовершеннолетних (a centre for juvenile offenders, with a strict disciplinary regime, hard physical exercise, and community labour programmes)3) учебка, тренировочный центр морской пехоты США -
4 boot camp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boot camp
-
5 camp
1. n лагерь; база отдыхаdeath camp — лагерь смерти, концлагерь
2. n воен. лагерь, бивак3. n стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухеcamp out — ночевать на открытом воздухе, под открытым небом
4. n стан, становище; стойбище5. n табор6. n с. -х. полевой стан7. n амер. дача; вилла; загородный дом; летняя резиденция8. n лагерь, стан; сторона9. n солдатская жизнь, солдатский быт10. n военная служба, солдатчина11. v разбивать лагерь; располагаться лагерем, на привал; устраивать стоянкуtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
extermination camp — лагерь смерти, лагерь уничтожения
staging camp — этапный лагерь; лагерь сосредоточения
12. v жить временно, без удобств13. n разг. кэмп, аффектация, манерность; женоподобностьlow camp — низкий кэмп, непреднамеренная аффектация
14. n разг. снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве15. n разг. пошлое, халтурное произведение16. n разг. гомосексуалист17. a разг. аффектированный, манерный; женоподобный18. a разг. снобистский19. a разг. пошлый, халтурный20. a разг. относящийся к гомосексуалистамsince we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home — так как под дождём поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой
21. v разг. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию22. v разг. переигрывать23. v разг. вести себя вызывающе24. v разг. ломаться, выпендриватьсяto camp around — кривляться, паясничать
25. v разг. выставлять напоказ свои гомосексуальные склонностиСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; circle; clan; clique; coterie; in-group; mob; ring2. encampment (noun) campfire; campground; camping ground; campsite; encampment; tent city; tents; tepees; wigwams3. hut (noun) cabin; cot; cottage; hut; lodge; shack; shanty4. military compound (noun) barracks; bivouac; compound; fort; grounds; installation; military compound; military quarters; outpost; post5. dwell (verb) dwell; locate; nest; settle6. lodge (verb) lodge; quarter; station7. lodge temporarily (verb) bivouac; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it; sleep out; tent -
6 detention camp
лагерь для интернированных Syn: internment camp лагерь для интернированных (американизм) (военное) карантинный лагерь карантин для новобранцевБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detention camp
-
7 detention camp
[dɪ'tenʃ(ə)nˌkæmp]1) Общая лексика: карантин для новобранцев, лагерь для интернированных2) Американизм: карантинный лагерь3) Юридический термин: лагерь для интернированных лиц4) Дипломатический термин: лагерь военнопленных -
8 ART
ART, adjustable ranging telescope————————ART, advanced rotor technology————————ART, alarm reporting telephone————————ART, alert reaction timeвремя для ответных действий по тревоге; время реагирования на сигнал тревоги————————ART, arithmetic reasoning test————————ART, assessment and reconstitution team————————ART, automatic radar tracking (system)————————ART, automatic range tracking————————ART, automatic recording telephone————————ART, average retrieval time————————ART; AR & T, advanced research and technologyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ART
-
9 detention camp
[dıʹtenʃ(ə)n͵kæmp]1) лагерь для интернированных2) амер. воен. карантинный лагерь3) карантин для новобранцев -
10 course
курс; направление движения; трасса; маршрут; горизонтальный ряд кладки; тренировочный (учебный) городок; учебное поле (площадка) course basic -s - курсы основной подготовки (для новобранцев) course firemanship -s - курс повышенной подготовки для пожарных со стажем работы course junior officer -s - курсы подготовки младших командиров (командиров боевых пожарных расчетов) или начальников небольших пожарных команд course officer -s - курсы подготовки начальствующего состава пожарной службы course test - испытательный полигон -
11 observation camp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > observation camp
-
12 boot camp
[ʹbu:tkæmp] воен. -
13 observation camp
[͵ɒbzəʹveıʃ(ə)nkæmp] воен. -
14 arithmetic reasoning test
Военный термин: тест по арифметике (для новобранцев)Универсальный англо-русский словарь > arithmetic reasoning test
-
15 observation camp
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)nkæmp]Военный термин: карантинный лагерь, карантинный лагерь для новобранцев -
16 Fort Leonard Wood
Находится в штате Монтана; учебный центр для новобранцев инженерных войск, обслуживает 13 штатов на Среднем Западе [ Midwest]; основан в 1904English-Russian dictionary of regional studies > Fort Leonard Wood
-
17 boot camp
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > boot camp
-
18 detention camp
-
19 boot camp
разг. учебный лагерь ( для новобранцев) -
20 detention camp
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > detention camp
См. также в других словарях:
Рост новобранцев — В прежнее время в армию принимали только людей большого Р., который считался гарантией их силы и выносливости; например, в римские легионы, во времена Мария, брали людей не ниже 2 аршин 63/4 вершков, хотя римляне вообще не отличались большим Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грамотность новобранцев — (призывников) степень владения навыками чтения и письма на родном языке, оцениваемая применительно к призывникам (рекрутам) в процессе их анкетирования в связи с призывом на военную службу по рекрутской (воинской) повинности. Уровень… … Википедия
Разбивка новобранцев — распределение принятых новобранцев по войскам. Основанием для него служат ежегодно объявляемые главным штабом особые расписания с обозначением, в какую часть войск и какое именно число людей должно быть отправлено из каждого уезда. Территория… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разверстка годового призыва новобранцев — Число лиц, потребных для пополнения армии и флота, определяется ежегодно законодат. порядком, Р. же этого числа по губерниям и областям производится военным министерством на основании перечневых сведений о лицах, внесенных в призывные списки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус Зелёных Фонарей — Общая информация Издатель DC Comics Дебют Showcase #22 (сентябрь … Википедия
HMS Endymion (1797) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эндимион (значения). Эндимион HMS Endymion … Википедия
Битва при Чашниках (1564) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Чашниках … Википедия
Страна тигров (фильм) — Страна тигров Tigerland Жанр драма, военный Режиссёр … Википедия
Страна тигров — Tigerland Жанр драма, военный Режиссёр Джоэл Шумахер … Википедия
Казбек (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казбек (значения). Казбек Казбек … Википедия
Рабоче-Крестьянская Красная Армия — Запрос «Красная армия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Рабоче Крестьянская Красная Армия РСФСР, Союза Советских Социалистических Республик Эмблема РВС РСФСР. 1918. Годы существования … Википедия
